Q：是哪些因素影响了翻译公司的收费标准？

A：

我们的报价标准会由于以下的因素而稍微有所变动：

1、根据需翻译稿件的文件类型（是否可编辑）；

2、稿件的难易程度（是否属于特殊行业，复杂性专有名词是否过多）；

3、交稿期；

4、是否需要排版或者图文处理等等；

Q：锦翰翻译可以翻译哪些行业的稿件？

A：

我们能处理的稿件包括商务、法律文件、网站新闻、产品说明、设备安装调试、项目招投标、专利说明书、认证程序文件、市场调研报告、财经分析、工商管理、科技资料、法律文书、合同、协议、法院文件、书籍、杂志、报刊、出国申请和公证资料等，涵盖了汽车行业、机械自动化、生物医疗、电子通信、IT行业等超过40种行业。

Q：锦翰翻译做到稿件保密吗？

A：

自客户询问开始我们对客户的译件严格保密，且主动与客户、同仁、翻译师签定保密协议，确保不外流、不外泄，采取严格的保密措施。我们恪守职业道德、保护客户利益，对客户的要求必然遵守承诺，履行诺言，目标是与客户建立良好而长久的合作伙伴关系。

Q：你们是否是正规的翻译公司？

A：

上海锦翰翻译有限公司是正规工商注册的专业翻译服务提供商，是中国翻译协会会员单位、美国翻译协会会员单位。我们拥有专业的翻译团队，可以提供各类笔译翻译，商务口译，会议口译等服务。

Q：稳定可靠的翻译质量需要具备哪些主要条件？

A：

锦翰的翻译质量保证制度严格按照GB/T19682－2005质量标准制订，工作人员将根据您的要求为您提供快速且高质量的译稿，翻译由专职翻译、审、校稿人员、DTP人员、QA人员及管理人员组成具有广泛的专业技术知识的队伍完成。力求确保翻译成品达到我们向客户承诺的质量水平。

Q：翻译好的稿件可否按照专业期刊要求来进行排版？

A：

我们的翻译稿件提供免费的基本的排版，可保证您的译文版式整洁，字体统一。根据特定期刊特定格式要求排版费用另计。