法语翻译

法语翻译，法语口译，法语翻译公司，小语种翻译公司

法语的起源

法语（French），法国的官方语言，法语属于印欧语系罗曼语族，罗曼语族包括中部罗曼语（法语、意大利语、萨丁岛方言、加泰罗尼亚语等、西班牙语、葡萄牙语与东部罗马尼亚语等。是继西班牙文之后，使用者人数最多的罗曼语言之一。现时全世界有8700万人把它作为母语，以及其他2.85亿人使用它（包括把它作为第二语言的人）。法文是很多地区或组织的官方语言（例如联合国、欧洲联盟）。法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支，它们之间有很大区别。法语因为其用法的严谨，所以像法律条文这种严谨的重要文件在国际上都是用法语书写，联合国将英语定为第一发言语言，法语为第一书写语言。法语作为联合国6种工作语言之一，它被广泛的在国际性社交和外交活动中应用，作为仅次于英语，它不仅是法国的官方语言，而且还是遍布五大洲的40多个国家和地区的官方语言或通用语言，讲法语的人数估计在1.2亿人口左右。虽然世界上讲法语的人数并不多，但是讲法语的国家却分布非常广，如果按照语言全球分布面积而言，英语是第一大语言，那么法语当之无愧就是第二大语言。法语也是联合国（UN）及下属国际组织，欧盟（EU）及下属机构，国际奥委会（IOC），法语国家国际组织（FIO），世贸组织（WTO），国际红十字会（IRC），北约组织（NATO），国际足联（FIFA）等国际组织的官方语言。

锦翰法语翻译服务范围

笔译服务包含普通的文本文档、普通商务文件、专利文件、证件证明、往来邮件、商务信函、备忘录、会议纪要、广告、报告、通知、说明书、协议或合同；口译服务包含各种会议、谈判、现场考察等口译服务，包括交替传译和同声传译服务。

法语翻译涵盖的行业

包括旅游行业法语翻译、食品行业法语翻译、汽车行业法语翻译、机电法语翻译、石油化工法语翻译、建筑工程法语翻译、交通运输法语翻译、航天航空法语翻译、医药卫生法语翻译、钢铁冶金法语翻译、通信电子法语翻译、计算机软件硬件本地化翻译、金融证券法语翻译、银行保险法语翻译、造纸印刷法语翻译、环保法语翻译、水利水电法语翻译、能源电力法语翻译、气象地理法语翻译、地质矿产法语翻译、文学体育法语翻译、社会文教法语翻译（不涉及传播）等等。