工程翻译

工程翻译涉及的领域广，专业性强。在建筑行业中不仅涉及到专业的建筑行业专业词汇，还会涉及到同声传译、同步口译。

如：水利工程，为消除水害和开发利用水资源而修建的工程。按其服务对象分为防洪工程、农田水利工程、水力发电工程、供水和排水工程、环境水利工程、海涂围垦工程等。可同时为防洪、供水、灌溉、发电等多种目标服务的水利工程，称为综合利用水利工程。水利工程需要修建坝、堤、溢洪道、水闸、进水口、渠道、渡漕、筏道、鱼道等不同类型的水工建筑物，以实现其目标。

水利工程与其他工程相比，具有如下特点：影响面广。水利工程规划是流域规划或地区水利规划的组成部分，而一项水利工程的兴建，对其周围地区的环境将产生很大的影响 ， 既有兴利除害有利的一面，又有淹没、浸没、移民、迁建等不利的一面。为此，制定水利工程规划，必须从流域或地区的全局出发，统筹兼顾，以期减免不利影响，收到经济、社会和环境的最佳效果。水利工程一般规模大，投资多，技术复杂，工期较长。

锦翰翻译依靠严格的质量管理体系、规范化的翻译运作流程和高素质的翻译人才致力于以更专业的翻译能力服务于工程行业。针对不同工程分配了不同专业的翻译人员，根据客户的需要，量身定制相对应的工程翻译服务。

翻译领域：

工程翻译

铁路工程翻译

道路工程翻译

水利工程翻译

体育场馆建设翻译

环境工程建设翻译

机场工程建设翻译

公路建筑业翻译

隧道桥梁建筑业翻译

电站建筑业翻译

码头建筑业翻译

民用建筑工程翻译

游乐场馆建设翻译

地下民防工程翻译等