• 专业翻译服务提供商
  • 中国翻译协会和美国翻译协会会员单位
  • ISO9001-2008质量认证
    • 中文
    • English
  • 越南语翻译

  • 越南语翻译,越南语口译,越南语翻译公司,小语种翻译公司


    越南语的起源

    越南语(Vietnamese)是越南的官方语言。属南亚语系孟-高棉语族。文字是以拉丁字母为基础的。主要分布于越南沿海平原越族(也称京族)聚居地区。使用人口有9000多万。中国广西东兴市沿海京族聚居地区约有1万人使用越南语。东南亚大部分国家的语言受印度文化影响较大,但越南语却与朝鲜语、日语一样自古受到汉字文化的深远影响。在中国自公元一世纪至十世纪的统治下,越南语引入庞大的汉字词汇,其发音(汉越音)类似古汉语中古音,但其语法承袭了大量高棉语的特色,虽然与汉语一样并无时态及动词变化,亦同为声调语言,但其词序恰恰与汉语相反置,情况近似泰语。越南语的语系归属尚未确定。现在被广泛接受的观点是属南亚语系的孟-高棉语族,如施密特根据越南语与孟语跟高棉语有大量同源的基本词汇,且语法结构基本相同来判定,部份中国学者从越南语的底层入手,发现越南语和佤族语言同源来判定等。另一些语言学者则认为越南语是一种孤立语言,由于越南语的语系归属问题备受争议,姑且暂时认为它算是属于汉藏语系、壮侗语系、南亚语系此三种语系所融合而成的混合语。


    锦翰越南语翻译服务范围

    笔译服务包含普通的文本文档、普通商务文件、专利文件、证件证明、往来邮件、商务信函、备忘录、会议纪要、广告、报告、通知、说明书、协议或合同;口译服务包含各种会议、谈判、现场考察等口译服务,包括交替传译和同声传译服务;


    越南语翻译涵盖的行业

    包括旅游行业越南语翻译、食品行业越南语翻译、汽车行业越南语翻译、机电越南语翻译、石油化工越南语翻译、建筑工程越南语翻译、交通运输越南语翻译、航天航空越南语翻译、医药卫生越南语翻译、钢铁冶金越南语翻译、通信电子越南语翻译、计算机软件硬件本地化翻译、金融证券越南语翻译、银行保险越南语翻译、造纸印刷越南语翻译、环保越南语翻译、水利水电越南语翻译,能源电力越南语翻译、气象地理越南语翻译、地质矿产越南语翻译、文学体育越南语翻译、社会文教越南语翻译(不涉及传播)等等。


锦翰客户

锦翰服务超过1000+家客户,涵盖30+个行业,10+种语言的翻译服务。至真至诚,值得信赖。

锦翰翻译让世界沟通无限!更多客户

  • 浙江大华技术股份有限公司

    2016-04-12

    企业简介浙江大华技术股份有限公司是领先的监控产品供应商和解决方案服务商,面向全球提供领先的视频存储、...

    详情 >
  • 福特汽车

    2016-04-12

    企业简介福特汽车公司是世界最大的汽车企业之一。由亨利?福特先生创立于1903年。总部设在美国密歇根州...

    详情 >
  • 富士通

    2016-04-12

    客户简介富士通(Fujitsu)是日本排名第一的IT厂商,也是世界领先的日本信息通信技术(ICT)企...

    详情 >