母语级笔译流程

1、  项目分析

进行笔译稿件项目分析。

根据客户稿件项目的要求，翻译类型，行业领域，项目部需要制定合适的报价、预估项目耗时。

2、  前期准备

根据项目分析基础确定报价方案，双方签订协议（保密协议和笔译协议）

根据客户需求，项目的源语种和目标语种，翻译类型，行业领域，回稿时间等。

针对母语化翻译要求我们采用外籍译员进行翻译。

3、  沟通执行

母语译员的选择需要靠平时项目的积累及多渠道筛选外籍译员，综合考察外籍译员的笔译项目的语言能力、翻译经验、行业知识等。项目进行中遇到问题要及时沟通解决，需客户配合要及时联系客户取得沟通，以确保项目工作高效高质完成。

4、  售后服务

处理未尽商务事宜，客户填写意见反馈表，项目总结。